Előfordul néhanapján, hogy Kakuzu egyszerűen csak túl vastag fába vágja a fejszéjét. Ilyenkor jön a probléma, miszerint a mi három fős, együttműködésre sokszor teljesen képtelen csapatunk nem bizonyul elégnek egy küldetés végrehajtásához. Így történt ez most is - nem az volt a fő probléma, hogy el kell fognunk Nii Yugito-t, a kétfarkú hordozóját, hanem, hogy miket kell bevállalnunk érte. Ugyan soha életemben nem voltam még Kumogakuréban, de még én is pontosan tudtam, hogy a falu vezetőjével, a Raikage-val nem igazán érdemes ujjat húzni. Így már hírből is kerülnünk kellett a feltűnő akciókat, nem vállalhattuk a kockázatot, hogy lebukjunk és nem kívánatos banzájt rittyentsünk a falu kellős közepére. Akkor jött az ötlet: mi lenne, ha amúgy elkezdenénk csapat munkát gyakorolni? Menjünk hatan és oldjuk meg, ha ilyen sokan vagyunk, csak nem ölnek meg mindannyiunkat. Mondani se kell, hogy Pein nem a gondoskodó, aggódó vezérek mintapéldánya.
Szerintem a hat fős társaságból egyedül Kisame örül ennek az egész csapatosdinak, mert az ő arcán trónöl egy idegesítően fültől fülig érő vigyor. Annyit beszél és olyan minőségben, hogy lassan Hidan is rájön, hogy ez az ő alsó szintjének megfelelő, és belecsatlakozik a társalgásba, így nem öt, hanem mindjárt tíz agysejtem hal szörnyű halált. Kakuzu meglepő módon nem akad azonnal ki, kell neki egy jó három óra, mikor ráordít a két jómadárra, hogy legyenek szívesek megkímélni őt a folyamatos pofázástól. Itachinak a szeme se rebben, az új lány még nem szokta meg a férfi ilyesfajta kirohanásait, gondolom az amúgy sem biztonságot sugárzó arca nem segít a helyzeten. Muszáj vagyok mosolyogni a nem létező bajszom alatt.
Mielőtt még szállást keresnénk éjjelre (ami Kisame szerint egy jól megtermett barlang, de azonnal lebeszéltem az ötletről), gondosan elrejtjük az Akatsuki köpenyeket és megpróbálunk változtatni a külsőnkön. Ugyan Mea ebben a faluban még nem olyan hírhedt, mint mi, de ő is átöltözik, ahogy mindannyian, én pedig olyat teszek, amit még soha életemben: felkötöm a hajam. Majdnem mindenki felismerhetetlen: Hidanon van ruha, ami önmagában csodának számít -oké, ne számoljuk bele, hogy a mellkasa közepéig ki van gombolva az ing-, Itachi nem tudom, honnan szedett fehér felsőt, de jól áll neki, ahogy a leengedett haj is, Kakuzu levette a maszkját, Kisame pedig hajlandó volt elrejteni Samehadat a föld alá, Kakuzu segítségével. Rajta sok minden mást nem tudunk változtatni.
Még így is eléggé gyanakvóan méreget minket az idős recepciós nő, miután a fiatalabbat arrébb tessékelte, az ugyanis képtelen volt kinyögni egy épkézláb mondatot. Mielőtt a fiúk nagyon válogatni kezdtek volna szobaügyileg, a kezembe vettem a dolgot, ezzel elérve, hogy kapjunk egy egyszerű, félig lepukkant szobát, amiben hat ágy van. Senkinek nem tetszik, de Kakuzu nem hajlandó többet költeni "felesleges dolgokra".
Nem mellékesen, a faluban éppen ünnepség van és Kisame, Hidan segítségével próbál rábeszélni minket, hogy ugyan nézzünk már le. Nem nagyon sikerül a meggyőzés addig a pontig, hogy "most lehetne a sok ember között a felsimább módon elkapni és kiütni a jinchuurikit". Szóval abban maradunk, hogy Kakuzu távolról figyel minket, mi pedig úgy teszünk, mintha teljesen átlagos ninják lennénk, még átlagosabb ambícióval: mindent a kikapcsolódásért.
Nem vagyok hajlandó még ennél is jobban kiöltözni, döntöm el.
- Ugyan már - nyaggat a szürke hajú, én pedig kitartóan úgy teszek, mintha nem létezne és minden idegsejtem leköti, hogy normális, kiálló hajszálakkal nélküli lófarkat varázsoljak Mea fejére. - Egyszer az életben tehetnél úgy, mintha igazi nő lennél!
Ezzel csak ront a helyzeten, és erről nem más világosítja fel, mint Itachi, aki a vállára teszi a kezét és megcsóválja a fejét. Persze Hidan az mindig is Hidan marad: így nem hagyja abba, és továbbra is ömlik ki a szájából a szar.
Nagyon régen voltam már ennyi ember között. Őszintén megilletődök a helyzettől és mindent meg is teszek annak érdekében, hogy két férfiember között maradjak és ne folyjak el a tömeggel. Mindenki boldog körülöttem, mindenki ünnepel: kimonós gyerekek szaladgálnak össze-vissza és szintén kimonós szülők vetik magukat utánuk, nehogy az ominózus csöppség olyan helyen, olyan emberekkel kössön ki, ami nem tesz jót a fejlődésének. Kisame vesz nekünk enni és ráveszi a másik hasonlóan nagy idiótát, mint ő, hogy valami idétlen horgászós játékkal játsszanak, amivel természetesen egyikük sem nyer.
Muszáj vagyok szünetet tartani, épp ezért elindulok egy nyilvános mosdó felé. Megmosom az arcomat a még nem olyan vészes állapotban lévő csapnál, ami kicsit magamhoz térít. Nem figyelek arra, ki lép mellém, csak akkor kapom oda a tekintetem, amikor megszólal.
- Jó nagy a felfordulás odakint, igaz? - nevet halkan.
A nő körülbelül harminc év körüli. Hosszú, fakószőke haját egyetlen egy fonatban hordja, ajkán halványpiros szájfény tetszik. Sötét szemei játékosan csillanak rám, én pedig pár másodpercig képtelen vagyok neki válaszolni.
Nii Yugito áll előttem.
Szerintem a hat fős társaságból egyedül Kisame örül ennek az egész csapatosdinak, mert az ő arcán trónöl egy idegesítően fültől fülig érő vigyor. Annyit beszél és olyan minőségben, hogy lassan Hidan is rájön, hogy ez az ő alsó szintjének megfelelő, és belecsatlakozik a társalgásba, így nem öt, hanem mindjárt tíz agysejtem hal szörnyű halált. Kakuzu meglepő módon nem akad azonnal ki, kell neki egy jó három óra, mikor ráordít a két jómadárra, hogy legyenek szívesek megkímélni őt a folyamatos pofázástól. Itachinak a szeme se rebben, az új lány még nem szokta meg a férfi ilyesfajta kirohanásait, gondolom az amúgy sem biztonságot sugárzó arca nem segít a helyzeten. Muszáj vagyok mosolyogni a nem létező bajszom alatt.
Mielőtt még szállást keresnénk éjjelre (ami Kisame szerint egy jól megtermett barlang, de azonnal lebeszéltem az ötletről), gondosan elrejtjük az Akatsuki köpenyeket és megpróbálunk változtatni a külsőnkön. Ugyan Mea ebben a faluban még nem olyan hírhedt, mint mi, de ő is átöltözik, ahogy mindannyian, én pedig olyat teszek, amit még soha életemben: felkötöm a hajam. Majdnem mindenki felismerhetetlen: Hidanon van ruha, ami önmagában csodának számít -oké, ne számoljuk bele, hogy a mellkasa közepéig ki van gombolva az ing-, Itachi nem tudom, honnan szedett fehér felsőt, de jól áll neki, ahogy a leengedett haj is, Kakuzu levette a maszkját, Kisame pedig hajlandó volt elrejteni Samehadat a föld alá, Kakuzu segítségével. Rajta sok minden mást nem tudunk változtatni.
Még így is eléggé gyanakvóan méreget minket az idős recepciós nő, miután a fiatalabbat arrébb tessékelte, az ugyanis képtelen volt kinyögni egy épkézláb mondatot. Mielőtt a fiúk nagyon válogatni kezdtek volna szobaügyileg, a kezembe vettem a dolgot, ezzel elérve, hogy kapjunk egy egyszerű, félig lepukkant szobát, amiben hat ágy van. Senkinek nem tetszik, de Kakuzu nem hajlandó többet költeni "felesleges dolgokra".
Nem mellékesen, a faluban éppen ünnepség van és Kisame, Hidan segítségével próbál rábeszélni minket, hogy ugyan nézzünk már le. Nem nagyon sikerül a meggyőzés addig a pontig, hogy "most lehetne a sok ember között a felsimább módon elkapni és kiütni a jinchuurikit". Szóval abban maradunk, hogy Kakuzu távolról figyel minket, mi pedig úgy teszünk, mintha teljesen átlagos ninják lennénk, még átlagosabb ambícióval: mindent a kikapcsolódásért.
Nem vagyok hajlandó még ennél is jobban kiöltözni, döntöm el.
- Ugyan már - nyaggat a szürke hajú, én pedig kitartóan úgy teszek, mintha nem létezne és minden idegsejtem leköti, hogy normális, kiálló hajszálakkal nélküli lófarkat varázsoljak Mea fejére. - Egyszer az életben tehetnél úgy, mintha igazi nő lennél!
Ezzel csak ront a helyzeten, és erről nem más világosítja fel, mint Itachi, aki a vállára teszi a kezét és megcsóválja a fejét. Persze Hidan az mindig is Hidan marad: így nem hagyja abba, és továbbra is ömlik ki a szájából a szar.
Nagyon régen voltam már ennyi ember között. Őszintén megilletődök a helyzettől és mindent meg is teszek annak érdekében, hogy két férfiember között maradjak és ne folyjak el a tömeggel. Mindenki boldog körülöttem, mindenki ünnepel: kimonós gyerekek szaladgálnak össze-vissza és szintén kimonós szülők vetik magukat utánuk, nehogy az ominózus csöppség olyan helyen, olyan emberekkel kössön ki, ami nem tesz jót a fejlődésének. Kisame vesz nekünk enni és ráveszi a másik hasonlóan nagy idiótát, mint ő, hogy valami idétlen horgászós játékkal játsszanak, amivel természetesen egyikük sem nyer.
Muszáj vagyok szünetet tartani, épp ezért elindulok egy nyilvános mosdó felé. Megmosom az arcomat a még nem olyan vészes állapotban lévő csapnál, ami kicsit magamhoz térít. Nem figyelek arra, ki lép mellém, csak akkor kapom oda a tekintetem, amikor megszólal.
- Jó nagy a felfordulás odakint, igaz? - nevet halkan.
A nő körülbelül harminc év körüli. Hosszú, fakószőke haját egyetlen egy fonatban hordja, ajkán halványpiros szájfény tetszik. Sötét szemei játékosan csillanak rám, én pedig pár másodpercig képtelen vagyok neki válaszolni.
Nii Yugito áll előttem.